Estava muito distante, como estão aquelas árvores.
Bila je udaljena od mene kao što su udaljena ova mrtva drveta ovde.
Lembra de todas aquelas árvores diferentes?
Ники, сећаш ли се оног разног дрвећа?
Com todas aquelas árvores e campos e variedades de animais.
Svo to predivno drveæe i polja.....i ta raznolikost ptica.
Eles ficam satisfeitos com aquelas árvores horríveis, e sem significado.
Zadovoljavaju se sa polumrtvim, precenjenim jelkama bez specijalnog znaèenja.
Ouvi o tiro e vi fumaça, a 2 ou 3 metros do chão... sob aquelas árvores.
Zaèuo sam pucanj i vidio dim. 2-3 metra iznad tla. Meðu onim stablima.
Eles tem um projeto de alargar essa estrada e fazê-la passar onde estão aquelas árvores ali.
Imaju plan da prošire ovaj put i da ga stave na mesto ovog drveæa.
Ficarei feliz quando tiver vendido todas aquelas árvores!
Луди Пит. Баш! Бићу срећан кад продам ове високе.
Porque ele não precisava ir vender aquelas árvores comigo.
Da, jer nije ih trebao prodavati sa mnom.
Assim que passarem por aquelas árvores vão cavalgar em fila seguindo aquele rio.
Kada izaðu iz šume, jahaæe u koloni uz reku.
Aquelas árvores foram mesmo feitas para terem balanços... para as crianças que nascerem e forem parecidas com a mãe.
Ovo drveæe je baš stvoreno za ljuljaške... za svu tu decu koja æe lièiti na svoju mamu.
Você imaginou como seria se as pessoas pudessem viver como aquelas árvores... Como se fossem uma.
Питала си се како би било кад би људи живјели као она стабла потпуно повезани једни с другима, у хармонији.
Salma e eu cultivamos a terra e aquelas árvores.
Salma i ja smo uzgajali tu zemlju i to drveæe.
Aquelas árvores lá atrás da gente, talvez os caras que dispararam na gente estejam lá.
Ona stabla iza nas... Možda su pucali odatle.
Aquelas árvores ali, sentir a areia dessa praia no peito, venderemos pina colada por dez dólares a dose.
Bar tamo, pesak pun stolica za plažu... Prodavaæemo Pina Coladu za 10 dolara.
Acha que aquelas árvores caíram acidentalmente?
Da li misliš da je ono drveæe palo sluèajno?
Deve ter sido a mesma coisa que derrubou aquelas árvores.
Mora da je ista stvar, koja je oborila ono drveæe.
Com todas aquelas árvores ou ao deserto, Nevada?
Sve ono drvece tamo... ili u pustinju, u Nevadu?
O tesouro está enterrado passando aquelas árvores.
Blago je na èistini posle onih stabala.
Não podemos ir nesse caminho porque aquelas árvores são da North Carolina.
Ne možemo ni tamo jer su tamo šume Severne Karoline.
Certo, vamos seguir por aquelas árvores em círculo.
Idemo ka drveæu pa u krug.
Parece que sim, mas aquelas árvores...
Lièi na ovo mesto, ali ono drveæe...
Juro que vi. Ele estava entre aquelas árvores.
Èasna reè, videla sam ga. Bio je tamo kod drveæa.
Criaturas cruéis rastejam sob aquelas árvores.
Зла створења гмижу испод тих дрвећа...
Algo estranho tem que ter acontecido com todas aquelas árvores.
Nešto èudno se desilo sa ovim drveæem.
Aquelas árvores dão boa vantagem para um caçador.
Ta linija šume je najbolja za lovca.
Entramos na luta por ali. Passamos por aquelas árvores e nos separamos do regimento.
Odande smo ušli u bitku, prešli preko i tu smo se odvojili od regimente.
Ela moveu aquelas árvores com a mente!
Pomaknula je ono drveæe svojim umom!
Não paramos de queimar todas aquelas árvores enterradas de antes do período Carbonífero, na forma de carvão, e o resto de antigos plânctons na forma de óleo e gás.
Izgleda da ne možemo prestati sa spaljivanjem svih tih stabala iz doba Karbona, u obliku ugljena; i ostataka pradavnih planktona, u obliku nafte i plina.
Não, coloquei perto dessa, pois parece aquelas árvores onde duendes vivem.
Ne, parkirala sam ga pored ovog drveta zato što je izgledalo kao jedno od onih drveæa gde žive patuljci.
Quando ela estava plantando aquelas árvores, eu não acredito que a maioria das pessoas entendam que, ao mesmo tempo, ela estava usando a ação de juntar pessoas para plantar árvores para falar sobre como superar o governo autoritário de seu país.
Мислим да већина људи не разуме да је она док је садила то дрвеће истовремено примењивала активност сакупљања људи да би заједно посадили дрвеће и разговарали о томе како да превазиђу ауторитативну власт у њеној земљи.
Acabo de voltar do meu distrito eleitoral e vi aquelas árvores lindas que estiveram ali há décadas, elas foram totalmente destruídas.
Upravo sam se vratio iz svoje izborne jedinice, i video sam ovo divno drveće, koje se decenijama nalazi ovde, potpuno uništeno.
Chamamos aquelas árvores de árvores-núcleo, ou mais carinhosamente, de árvores-mães, porque as árvores-núcleo nutrem sua prole, aquelas que crescem no sub-bosque.
Njih zovemo centralnim drvećem, ili prisnije, drvećem-majkama, jer se ispostavlja da to centralno drveće pazi na svoj podmladak, na one koji rastu pod njima.
2.0922539234161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mrzim tu kuæu i svako drvo pored nje. 